Reproducimos el texto íntegro del comunicado sobre el 15 de julio, Día de la Democracia y la Unidad Nacional en Turquía.

-“Se conmemora en Turquía el cuarto aniversario del golpe de Estado fallido organizado por la Organización Terrorista Fetullah (FETO), un grupo clandestino bajo el disfraz de servicios educativos que se infiltró en las oficinas estatales, especialmente militares, judiciales, de la administración pública y del tesoro, y que intentó hacerse cargo del Gobierno.

Nuestra nación ha estado en contra del intento de golpe sangriento, dando un ejemplo para el mundo. Nuestra nación ha protegido a la República de Turquía y sus instituciones a costa de su vida.

Estamos muy agradecidos a nuestros mártires que dieron su vida por esta causa y que nunca nos olvidaremos de estos héroes.

La memoria de 15 de Julio permanecerá eterno como una lección en la democracia y en la lealtad de las personas a su país, y a las generaciones futuras.

Intento de golpe de Estado del 15 de julio
Fetullah Gülen es el cabecilla de una organización clandestina, criminal y terrorista denominada FETÖ, que no tiene precedentes en cuanto a su alcance global, sus ambiciones y sus métodos.

Gülen es una de las amenazas más graves para Turquía. Para entender la amenaza a la seguridad que representa su red de delincuencia, es necesario examinar la enormidad de sus acciones, principalmente el intento de golpe de Estado del 15 de julio, y el trauma resultante que ha experimentado la Nación Turca.

Gülen es el cerebro de lo que sucedió en Turquía el 15 de julio de 2016.

Gülen y sus seguidores planearon e intentaron apoderarse de la República de Turquía en esa fecha.

Sus discípulos dentro de las fuerzas armadas no dudaron en hacer uso de fuerza militar mortífera contra civiles inocentes, matando a doscientas cincuenta y una personas e hiriendo a miles de otras. Intentaron asesinar al Presidente de la República de Turquía. Atacaron el vehículo del Primer Ministro y bombardearon por aire la Gran Asamblea Nacional. El Complejo Presidencial, los edificios de la Organización Nacional de Inteligencia y de los departamentos de la Policía Nacional Turca fueron atacados. El Centro de Operaciones Especiales de la Policía en Ankara, principal órgano operativo antiterrorista de Turquía, fue bombardeado por aviones de combate, lo que provocó de inmediato la muerte de cincuenta y cinco oficiales de policía y ocasionó lesiones a centenares de otros.

Centenares de civiles que protestaban contra el intento de golpe de Estado en Ankara y en Estambul fueron abatidos por disparo. Los conspiradores golpistas de FETÖ se dirigieron a los medios de comunicación públicos y privados, entre ellos la TRT (canal de radiodifusión estatal) y CNN Türk.

Todas las pruebas reunidas hasta ahora a lo largo de las investigaciones y los juicios demuestran que el ataque terrorista más sangriento de la historia de Turquía fue orquestado por FETÖ bajo las instrucciones de Fetullah Gülen.

Tenemos una amplia compilación de pruebas objetivas que incluyen imágenes de vídeo, materiales digitales recopilados en la Base aérea de Ak?nc? (el centro de operaciones de los golpistas), comunicaciones por satélite entre los golpistas, las confesiones de miembros de FETÖ quienes participaron activamente en el intento de golpe y las declaraciones de los oficiales turcos quienes se resistieron al intento de golpe.

Para empezar con una prueba crucial; el entonces Jefe del Estado Mayor y actual Ministro de Defensa, el General Hulusi Akar, fue retenido como rehén por los conspiradores durante el intento de golpe en la base aérea de Ak?nc?. Los oficiales comprobados de ser miembros de FETÖ, liderando el golpe, instaron al General Akar a hablar directamente con Fetullah Gülen, con la esperanza de persuadir al General a unirse a ellos.

Incluso en la noche del 15 de julio, mientras el golpe estaba en marcha, los conspiradores estaban en comunicación directa con el cabecilla de FETÖ.

¿Qué es FETÖ?
Juzgar las acciones de Fetullah Gülen y FETÖ sólo con lo que sucedió el 15 de julio sería un error. Los crímenes cometidos en la noche del 15 de julio fueron sólo la punta del iceberg.

Todo comenzó bajo el disfraz de un esfuerzo de educación caritativa en los años setenta. Fetullah Gülen y sus seguidores se disfrazaron como un movimiento educativo benigno, cuando comenzaron la campaña de establecer escuelas en Turquía y más tarde en el mundo entero. En la cima de su poder, controlaban miles de escuelas en Turquía y más de ochocientos institutos educativos en todo el mundo. En términos de su alcance, no tenían precedentes.

Ahora entendemos que este fue el primer paso de una campaña de infiltración en la que los niños y sus parientes fueron reclutados con la promesa aparentemente inocente de una mejor educación y un buen empleo. Estos niños fueron llevados a la escuela con ayuda académica y financiera y especialmente de una mano dura para el adoctrinamiento. Se convirtieron en incuestionables soldados de a pie de Fetullah Gülen, que pretende ser el "elegido". El objetivo era subvertir los fundamentos democráticos del Estado Turco y establecer uno nuevo antidemocrático bajo el dominio absoluto de Gülen. A sus estudiantes también se les dijó que, para lograr su principal objetivo de tomar el control del Estado, debían permanecer ocultos y podían abstenerse de toda creencia ética, religiosa o personal. Dando gran importancia a la confidencialidad en su estructura, y llamando a la confidencialidad como una "precaución", la organización dió nombres "en código" a sus miembros aparte de sus nombres reales para asegurar el secreto. De este modo, se trata de una organización terrorista armada única y peculiar en la que sus miembros de nivel inferior se conocen por sus nombres en código y que tiene una estructura de "tipo celular".

También hubo fraudes masivos en los exámenes: con el fin de infiltrarse en los puestos críticos del gobierno, a los estudiantes afiliados a FETÖ se les proporcionaban las respuestas a los exámenes de ingreso. Actualmente se están realizando muchas investigaciones sobre los fraudes masivos en los exámenes llevados a cabo en Turquía, incluidas las pruebas de ingreso a la Academia de Policía, las pruebas de ingreso a la administración pública centralizada, las escuelas militares y otros puestos gubernamentales.

Los encargados de esos miembros de FETÖ que ocupaban puestos gubernamentales críticos mantuvieron actualizado su adoctrinamiento y les transmitieron las instrucciones de FETÖ. Como funcionarios o personal militar, la lealtad de los miembros de FETÖ no era a la nación o al estado al que servían. No se preocupaban por mantener la constitución o el sistema legal del país.

Así, la organización que se disfrazó como un movimiento de educación se convirtió gradualmente en una estructura operativa secreta con el objetivo de transformar la sociedad tomando el control del Estado Turco desde dentro.

A medida que su fuerza crecía, la organización comenzó a reclamar una misión mesiánica global, describiendo a Fetullah Gülen como el "Imán del Universo".

El sindicato del crimen que está detrás de todo esto ideó y dirigió un sistema integrado que se ocupaba de la contratación a través de las escuelas y las escuelas de formación profesional; la financiación se realizaba a través de empresas y donaciones de empresarios. La organización también estableció medios de comunicación para moldear la opinión pública a favor y en contra de cualquier persona, grupo o idea. Muchas personas en Turquía quienes vieron la organización como lo que realmente era fueron linchadas a través de estos medios de comunicación. Estas entidades mediáticas se convirtieron en el punto central de las medidas adoptadas contra los periodistas, académicos, burócratas y oficiales militares que se oponían a ellos, o trataban de exponerlos. Fueron linchados y purgados.

A medida que la organización se hizo más opulenta, comenzó a entrometerse en las transacciones comerciales y en los procesos de licitación del gobierno. El blanqueo de enormes sumas de dinero, la organización de transferencias ilegales de dinero en efectivo y otros delitos financieros se convirtió en un procedimiento habitual.

Los miembros de FETÖ que se infiltraron en puestos estatales críticos abusaron de su poder para eliminar a quienes se oponían a la organización, mediante escuchas telefónicas ilegales, elaboración de falsas pruebas, detenciones ilegales, intimidando y chantajeando así a un gran segmento de la sociedad, incluidos políticos, empresarios, periodistas, incluso atletas y artistas, entre muchos otros. 

Las Autoridades Judiciales Turcas dictaron numerosas sentencias condenatorias contra miembros de este sindicato del crimen debido a sus diversos actos delictivos, algunos de los cuales han sido explicados más arriba. Siguen pendientes miles de investigaciones y enjuiciamientos relativos a las actividades ilegales de los miembros de FETÖ. Las investigaciones en curso y finalizadas, los procesamientos y los juicios dieron como resultado que Fetullah Gülen es el administrador y cabecilla de la organización terrorista armada FETÖ y que dió la orden de dar el golpe de estado.

Como el Gobierno Turco entendió lo que realmente estaba pasando, se tomaron las medidas legales necesarias contra FETÖ. En particular, la revelación de sus sistemas de comunicación secretos (ByLock, Eagle, etc.) y las interceptaciones de las instrucciones de FETÖ facilitaron nuestros esfuerzos para identificar sus esquemas e incriminarlos.

El 15 de julio fue planeado en el momento en que el Gobierno había descubierto y enumerado la mayoría del llamado personal militar que eran en realidad reclutas de FETÖ y por lo tanto se estaba preparando para destituirlos. En otras palabras, el 15 de julio fue un desesperado movimiento final de Fetullah Gülen y sus seguidores para mantener su control en Turquía y apoderarse del estado.

El intento de golpe armado del 15 de julio demostró la determinación de FETÖ de usar el terror, junto con otros crímenes, como medio para lograr su objetivo final. Con este acto, FETÖ se ha mostrado claramente a la opinión pública mundial como uno de los grupos terroristas más peligrosos. Por ello, la 16ª Sala Penal del Tribunal de Casación decretó el 24 de abril de 2017 mediante su sentencia de mérito No: 2015/3 y su decisión No: 2017/3 que FETÖ es una organización terrorista armada y la Asamblea de las Salas Penales del Tribunal de Casación confirmó esta sentencia.

FETÖ está presente en unos ciento sesenta países, con miles de escuelas, empresas, ONG y medios de comunicación. Su modus operandi es el mismo en todo el mundo. Como su objetivo es infiltrarse y ampliar su influencia económica y política global, constituyen una amenaza directa a la seguridad de cualquier país en el que operan. 

Nuestra lucha contra FETÖ
Han pasado cuatro años importantes desde el intento de golpe de estado del 15 de julio perpetrado por la organización terrorista FETÖ.

En los últimos cuatro años, la lucha contra FETÖ, tanto dentro de Turquía como afuera, ha constituido una de las principales prioridades de nuestro país. Dentro de Turquía, nuestros esfuerzos se llevan a cabo bajo tres pilares:

a) En primer lugar, sobre la base del estado de derecho, los autores del intento de golpe de Estado del 15 de julio han sido llevados ante la justicia. Las autoridades competentes están llevando a cabo varios procesos judiciales y se han realizado investigaciones sobre FETÖ en nuestro país.

b) Se ha revelado la estructura organizativa de FETÖ dentro de las instituciones gubernamentales; se han iniciado procedimientos administrativos y judiciales contra sus miembros y, por lo tanto, se ha derribado la "estructura estatal paralela".

c) Aparte de las instituciones gubernamentales, los intentos de FETÖ de extenderse en todos los ámbitos de la economía a través de sus entidades ficticias, en particular en los sectores de la educación, los medios de comunicación y el sector bancario, se han visto frustrados dentro de nuestro país. 

A pesar de que nos enfrentamos a extraordinarios problemas de seguridad, hemos sido capaces de llevar a cabo con éxito nuestra lucha en nuestro país, en cumplimiento de los principios del estado de derecho y de los derechos y libertades fundamentales. También hemos desplegado esfuerzos para evitar los agravios y hemos establecido nuevos mecanismos para examinar y resolver los presuntos agravios.

A medida que se han producido estos acontecimientos, FETÖ ha experimentado una importante transformación. La organización, que perdió su columna vertebral en Turquía, trata ahora de sobrevivir haciendo uso de su estructura en el extranjero. Así pues, la lucha contra las estructuras del FETÖ en el extranjero ha cobrado importancia.

La lucha contra las estructuras del FETÖ en el extranjero ha sido una de las principales prioridades de nuestro país.

El esquema de nuestros esfuerzos puede resumirse de la siguiente manera:

a) El principal objetivo de nuestros esfuerzos es demostrar y probar el hecho de que FETÖ también representa una amenaza para la seguridad de otros países en los que sigue activo. Por lo tanto, seguimos advirtiendo a nuestros amigos contra esta estructura y así estamos satisfechos con la creciente conciencia contra este grupo como consecuencia de nuestros esfuerzos. A este respecto, hemos llevado a cabo aproximadamente dieciséis mil gestiones a diversos niveles para informar a nuestros socios extranjeros sobre el carácter malicioso de las entidades y personas afiliadas a FETÖ.

Como uno de los resultados concretos de estas iniciativas oficiales, varias organizaciones internacionales han adoptado resoluciones de vital importancia en relación con FETÖ. Además, los países que han investigado y vigilado a este grupo han hallado frecuentemente que están involucrados en una extensa lista de delitos como el blanqueo de dinero, la intimidación, el soborno y el fraude de pasaportes y visados.

Varios países y organizaciones internacionales han declarado a FETÖ como organización terrorista. En este contexto, FETÖ fue declarado como organización terrorista en el 43º período de sesiones del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI), celebrado el 19 de octubre de 2016; en la Asamblea Parlamentaria Asiática se redactó una resolución similar el 1º de diciembre de 2016, que fue ratificada en la 12ª Conferencia de la Unión Parlamentaria de la OCI el 27 de enero de 2017. Además de la República Turca de Chipre del Norte, el Tribunal Supremo de Pakistán declaró a FETÖ organización terrorista con el veredicto emitido el 28 de diciembre de 2018.

El 9 de agosto de 2019, cuatro grupos parlamentarios de partidos políticos en la Gran Asamblea Nacional de Turquía, incluidos partidos de la oposición, publicaron una declaración conjunta sobre FETÖ, en la que reiteraron el llamado a los aliados y asociados de Turquía para que adoptaran medidas contra esta organización terrorista y su líder.

b) Además, hemos adoptado medidas administrativas e iniciado procedimientos judiciales para limitar el espacio de maniobra de la organización terrorista FETÖ en el extranjero e impedir que sus miembros transfieran dinero y escapen a la justicia. En el marco de las investigaciones realizadas en Turquía, hemos solicitado la extradición y la congelación de los activos de los miembros de FETÖ de los países donde se encuentran estas personas.

La sensibilización con respecto a FETÖ en terceros países también ha estimulado una vigilancia e investigación más estrechas de las actividades relacionadas con estos elementos por parte de los oficiales de algunos países. Así se han revelado en varios países actos ilícitos llevados a cabo por organizaciones afiliadas a FETÖ.

c) La Fundación Maarif de Turquía mantiene sus actividades en todo el mundo para prevenir cualquier carencia resultante de las medidas adoptadas contra FETÖ, especialmente en la esfera de la educación.

Con la contribución de nuestras misiones en el extranjero que realizan intensos esfuerzos en el marco resumido anteriormente, estamos obteniendo resultados concretos.

Las escuelas y centros educativos afiliados a FETÖ en treinta y ocho países fueron clausurados o asumidos por el país correspondiente. En veinte de ellos, las escuelas y los centros de educación afiliados a FETÖ han sido transferidos a la Fundación Maarif de Turquía. Además, la Fundación Maarif de Turquía ha abierto escuelas en veintidós países.

Envío: Clemente Ela Ondo Onguene (DPGWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).