El Jefe de Estado, Obiang Nguema Mbasogo, ha remitido un mensaje de felicitación a su homólogo de la República Popular China y dos mensajes de pésame dirigidos al Emperador y al Primer Ministro de Japón.

Mensaje de felicitación a S. E. Xi Jinping, Presidente de la República Popular China: 

“Señor Presidente y Querido Amigo:

El pueblo de Guinea Ecuatorial y su Gobierno se unen a mí, para dirigir a vuestra excelencia y al pueblo chino las más cálidas y sinceras felicitaciones por el 65 aniversario de la independencia de su país. Le renovamos nuestros mejores votos por la paz, progreso y prosperidad, a la vez que reafirmamos nuestra voluntad de mantener y fortalecer las excelentes relaciones de amistad y cooperación existentes entre nuestros dos pueblos.

Dígnese aceptar, Señor Presidente y Querido Amigo, la expresión de mi más alta y distinguida consideración.

Obiang Nguema Mbasogo
Presidente de la República”.

Mensaje de condolencia a Su Majestad Imperial Akihito, Emperador de Japón:

“Majestad:

Hemos recibido con tristeza la noticia de una erupción volcánica registrada en el monte Ontake, la cual ha causado la muerte de 48 personas y numerosos desplazados.

Consternados por esta noticia, el pueblo entero de la República de Guinea Ecuatorial y su Gobierno se unen a mí para expresaros nuestro más sentido pésame, sentimiento que rogamos haga extensivo a las familias afligidas.

Altísima consideración.
Obiang Nguema Mbasogo”.

A S. E. Shinzo Abe, Primer Ministro de Japón:

“Excelencia:

Hemos recibido con tristeza la noticia de la erupción volcánica en el monte Ontake, la cual ha causado la muerte de 48 personas y numerosos desplazados.

Consternados por esta noticia, el pueblo entero de la República de Guinea Ecuatorial y su Gobierno se unen a mí para expresaros nuestro más sentido pésame, sentimiento que rogamos haga extensivo a las familias afligidas.

Altísima consideración.
Obiang Nguema Mbasogo”.

Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).