En su segunda intervención ante la 70ª Asamblea General de Naciones Unidas, el 30 de septiembre, el Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang Mangue, fue incisivo al señalar algunos problemas reales de la actualidad, como las migraciones producidas por las guerras o la bajada de los precios del petróleo. En un tono directo y crítico, pero siempre subrayando el apoyo de Guinea Ecuatorial al trabajo de la ONU, explicó los grandes avances de nuestro país, pese a los continuos ataques mediáticos y de otros tipos, lanzados desde el exterior. Publicamos su discurso completo.

En el segundo discurso que el Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial, en representación del Jefe de Estado, ha pronunciado en esta 70ª Asamblea General de la ONU, Teodoro Nguema Obiang Mangue volvió a informar de que, al término del programa de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), Guinea Ecuatorial no ha eludido ninguno de los grandes problemas de la actualidad que amenazan al mundo y dividen a la humanidad.

Su presentación se ha producido precisamente en esta importante asamblea, en la que los Estados de la ONU han presentado sus conclusiones y avances en el momento en el que finaliza el programa de los ODM, que ahora van a ser sustituidos por los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

-“Guinea Ecuatorial participa en esta Sesión Ordinaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas con un espíritu renovado de nuestra fe y confianza en el relevante papel que tiene esta Organización para promover la paz, la seguridad y la estabilidad de nuestras Naciones, a fin de crear las condiciones básicas para el bienestar de los seres humanos”–dijo el Vicepresidente que, no obstante, subrayó los problemas a los que se enfrenta la organización: “Los acontecimientos ocurridos en este cuarto de siglo del milenio 2000 revelan cierta debilidad del papel de las Naciones Unidas, en cuanto a la prevención y eliminación de conflictos entre Estados, el mantenimiento de la paz y seguridad internacional y la promoción del desarrollo económico y el bienestar de los Estados”, aseveró. “Observamos con preocupación una proliferación de conflictos armados en África, Europa y Oriente Medio, así como las inestabilidades provocadas en los países del tercer mundo; el avance progresivo del terrorismo en diversas partes del mundo; el narcotráfico y las inmigraciones incontroladas causadas por estos conflictos. Todo ello indica que las Naciones Unidas tienen mucho más que hacer”.

El Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial fue al grano al aludir a los grandes problemas reales y muy graves de la actualidad mundial, como las recientes migraciones o el descenso de precios del petróleo: “Muchas denuncias que se producen en este escenario contra la actuación, principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas suceden a diario, sin la mínima preocupación de los responsables porque consideran sus intereses superiores a los principios de las Naciones Unidas. El resultado está ahí: de tantas guerras y conflictos surgen los refugiados y campos de concentración de éstos; las inmigraciones masivas de personas en busca de lugares de acogida en los países con cierta estabilidad y prosperidad económica. La baja del precio del petróleo y otros productos de intercambio en los mercados internacionales, que tiene una repercusión negativa para el desarrollo económico de los países productores, es el resultado del pillaje registrado en los países víctimas de los conflictos armados, cuyos productos se toman como trofeo de guerra. En definitiva, estamos recolectando los frutos negativos de nuestra propia acción destructiva y esto no constituye el objetivo de las Naciones Unidas”, manifestó.

En otro plano de cosas, Teodoro Nguema Obiang Mangue igualmente volvió a reiterar el gran desarrollo que vive Guinea Ecuatorial pese a los continuos ataques de todo tipo, por parte de diferentes intereses externos: “Guinea Ecuatorial es un pequeño Estado del continente africano y sobrevive gracias a la prudencia de su Gobierno, a la disponibilidad de su pueblo y a la cooperación solidaria de los países amigos. Hemos soportado atentados de invasiones mercenarias apoyadas por potencias armamentistas, que no tenían otro objetivo que apoderarse de los recursos petroleros de nuestro país. No contentos con esta agresión, nuestro país está siendo sometido a una campaña sistemática de acusaciones infundadas de violación de derechos”. A continuación, pasó a reiterar los enormes avances que se han vivido en Guinea Ecuatorial, con medidas como el Plan Horizonte 2020 implementado por el Gobierno: “Al concluir el programa adoptado por las Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, Guinea Ecuatorial se presenta con la satisfacción de haber alcanzado mejores niveles en el cumplimiento de dichos objetivos”.

En el segmento final de su discurso, Nguema Obiang Mangue volvió a coger por los cuernos, algunos de los temas más polémicos de la actualidad internacional. Por ejemplo, reiteró el firme compromiso de Guinea Ecuatorial acerca de la presencia de África en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: “Guinea Ecuatorial reitera su firme compromiso a la postura de la Unión Africana, basada en el Consenso de Ezulwini y la Declaración de Sirte, consistentes en la reclamación de dos puestos permanentes y cinco no permanentes en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, con todas las obligaciones, derechos y privilegios que conllevan dichos puestos”. Aprovechó para felicitar a los gobiernos de Estados Unidos y Cuba por el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas, y pidió que esta medida se culmine “con el levantamiento de embargo contra la República de Cuba”. Finalmente reiteró también el compromiso de Guinea Ecuatorial en la lucha contra el cambio climático: “Las zonas del Amazonas en América del Sur y de la Cuenca del Congo en África Central, que constituyen los dos pulmones del mundo para la conservación del Medio Ambiente y la Biodiversidad, deben merecer una atención especial en la próxima conferencia de París sobre el Cambio Climático”.

Este segundo discurso del Vicepresidente Nguema Obiang Mangue ha servido para cerrar el broche de una intensísima agenda de trabajo, en la que se ha realizado una ardua tarea de relaciones y actividades de alto nivel internacional.

Teodoro Nguema Obiang Mangue ha asistido la 70ª Asamblea General de la ONU en representación del Jefe del Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo que, por razones de agenda, no ha podido participar en esta ocasión.

Adjuntamos con esta noticia el discurso íntegro del Vicepresidente Segundo.

Texto: Delegación del Vicepresidente Segundo en las Naciones Unidas
Fotos: Qorvis
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).